Latín tema 2: declinaciones

En latín existen 5 declinaciones que se enuncian nombrando las desinencias de los casos nominativo y genitivo singular:

1ª declinación: a / ae

2ª declinación: us, er, um / i

3ª declinación: s, – / is

4ª declinación: us, u / us

5ª declinación: es / ei

De todas ellas, la tercera es la que más variaciones presenta.

Se presenta a continuación el paradigma abreviado de las cinco declinaciones:

PRIMERA DECLINACIÓN (a, ae)

Se declinan por la primera adjetivos femeninos y sustantivos, comunes y propios, en su mayor parte femeninos, aunque son masculinos los nombres de ríos, los propios de varón y los que indican actividades consideradas en la antigüedad propias de varón: Galba (Galba), poeta (poeta), Sequeana (Sena), incola (habitante).

Paradigma de la primera declinación

 SingularPlural
NominativoRos-aRos-ae
VocativoRos-aRos-ae
AcusativoRos-amRos-as
GenitivoRos-aeRos-arum
DativoRos-aeRos-is
AblativoRos-aRos-is

Formas especiales de la primera declinación

Los nombres propios de ciudades y ciertos nombres comunes tienen caso locativo, para expresar el lugar en donde o el momento en que se desarrolla el proceso: Romae (en Roma), militiae (en el ejército, en la guerra), Valentiae (en Valencia), viciniae (en la vecindad).

Para evitar la homonimia entre el masculino y el femenino, algunos nombres hacen el dativo y el ablativo plural en -abus: Deabus (de dea, femenino), Deis (de deus, masculino), Filiabus (de filia, femenino), Filiis (de filius, masculino).

Las palabras terminadas en -cola y -gena mantienen el genitivo del plural arcaico en -um: agricolum (gen. pl. de agricola), caelicolum (gen. pl. de caelicola).

El sustantivo familia ha conservado un antiguo genitivo singular en -as en las locuciones pater familias (el padre de familia), mater familias (la madre de familia).

En los poetas arcaizantes aparece el genitivo singular arcaico en -ai: albai por albae, aulai por aulae.

Algunos sustantivos solo tienen plural: Divitiae, arum (riquezas); Athenae, arum (Atenas)¡; Insidiae, arum (asechanzas); Cannae, arum (Cannas); Kalendae, arum (calendas); Thebae, arum (Tebas).

Otros tienen diferente significado en singular y plural: littera, ae (letra); litterae, arum (carta, literatura); copia, ae (abundancia); copiae, arum (tropas).

Nombres griegos de declinación grecolatina de la primera declinación

Los nombres griegos mantienen en latín algunas desinencias características de la declinación griega que alternan con las correspondientes latinas:

NominativoAene-asAnchis-esAlcmen-e/-a
VocativoAene-aAnchis-e/-aAlcmen-e/-a
AcusativoAene-an/-amAnchis-en/-amAlcmen-en/-am
GenitivoAene-aeAnchis-aeAlcmen-es/-ae
DativoAene-aeAnchis-aeAlcmen-ae
AblativoAene-aAnchis-e/-aAlcmen-e/-a

SEGUNDA DECLINACIÓN (o/e, -i)

Se flexionan por la segunda declinación sustantivos y adjetivos. El nominativo singular presenta formas distintas en función del género:

Terminados en -us: adjetivos masculinos y sustantivos en su mayor parte masculinos. Son femeninos en sustantivo humus (el suelo), los nombres de los árboles y los de algunos países y ciudades: fagus, i (haya); pirus, i (peral); Aegiptus, i (Egipto); Rhodus, i (Rodas). Son nuestros los sustantivos pelagus (mar), vulgus (vulgo) y virus (veneno).

Terminados en -er (sin desinencia): sustantivos y adjetivos masculinos. Se incluye en este grupo el único sustantivo terminado en -ir vir y sus compuestos duumvir, triumvir, decemvir.

Desinencia -um: sustantivos y adjetivos de género neutro.

Paradigma de la segunda declinación

SingularMasculinosMasculinosMasculinosNeutros
NominativoDomin-usPuerAgerTempl-um
VocativoDomin-ePuerAgerTempl-um
AcusativoDomin-umPuer-umAgr-umTempl-um
GenitivoDomin-iPuer-iAgr-iTempl-i
DativoDomin-oPuer-oAgr-oTempl-o
AblativoDomin-oPuer-oAgr-oTempl-o
PluralMasculinosMasculinosMasculinosNeutros
NominativoDomin-iPuer-iAgr-iTempl-a
VocativoDomin-iPuer-iAgr-iTempl-a
AcusativoDomin-osPuer-osAgr-osTempl-a
GenitivoDomin-orumPuer-orumAgr-orumTempl-orum
DativoDomin-isPuer-isAgr-isTempl-is
AblativoDomin-isPuer-isAgr-isTempl-is

Formas especiales de la segunda declinación

Los nombres terminados en -i, -us, el sustantivo filius y el adjetivo posesivo meus hacen el vocativo singular en -i: Antoni (voc. de Antonius); fili (V. de filius); mi (V de meus).

Los sustantivos terminados en ium, ius contraen la desinencia -i del genitivo singular con la i final del lexema: Pompei (G. de Pompeius); Capitoli (G de Capitolium).

Tienen caso locativo con desinencia -i los nombres propios de lugar menor y algunos nombres comunes como humus y bellum: Sagunti (en Sagunto), humi (en el suelo, en tierra); Tarenti (en Tarento); belli (en la guerra).

Los nombres de monedas y algunos otros sustantivos mantienen el antiguo genitivo plural el -um: castrum (G. plural de castra);  deum (G. plural de deus); nummum (G. pl. de nummus); sestertium (G. pl. de sestertium); socium (G. pl. de socius); virum (G. pl. de vir).

En la poesía de la época clásica, sobre todo, se conserva el nominativo singular arcaico en -os y el acusativo singular en -om cuando sigue a una u consonantica (v): servos frente a servus; divom frente a divum.

Particularidades de la segunda declinación

Algunos nombres solo tienen plural: arma, armorum (armas); liberi, liberorum (hijos -sin distinción de género).

Otros rara vez se utilizan en singular, y en plural tienen distinto significado: auxilia, auxiliorum (tropas auxiliares); auxilium, auxilii (auxilio); castra, castrorum (campamento); castrum, castri (castillo); impedimenta, impedimentorum (los bagajes); impedimentum, i (impedimento).

El sustantivo desus (dios) tiene una flexión en la que intervienen dos temas: de- y div

 SingularPlural
Nominativodeusdei / dii / di
Vocativodeusdei / dii / di
Acusativodeumdeos / divos
Genitivodei / divideorum / divum
Dativodeodeis / diis / dis
Ablativodeodeis / diis / dis

deo deis/diis/di

Nombres griegos: declinación grecolatina de la segunda declinación

Los nombres griegos en -os se adaptan al latín -us con facilidad, si bien en ocasiones se mantiene el nominativo en -os y el acusativo en -on: Pharos, Pharon frente a Pharus, Pharum; Ilion frente a Ilium (nom. y ac. sing. neutro).

Los nombres terminados en -eus tienen el siguiente paradigma:

NominativoPromethe-us
VocativoPromethe-u
AcusativoPromethe-a/-um
GenitivoPromethe-os/-i
DativoPromethe-i/-o
AblativoPromethe-o

TERCERA DECLINACIÓN (consonante/i, is)

La tercera declinación tiene temas en consonante y temas en -i.

TEMAS EN CONSONANTE DE LA TERCERA DECLINACIÓN

También llamados imparisílabos por tener una silaba más en el genitivo que en el nominativo. Su tema termina en consonante oclusiva (p, t, c, b, d, g), liquida (l, r), nasal (m, n) o silbante (s).  Comprenden sustantivos y adjetivos de los tres géneros sin que predomine claramente ninguno de ellos. Los masculinos y femeninos de tema en oclusiva toman -s para el nominativo, los restantes temas no tienen desinencia en el nominativo. Los neutros pertenecen en su mayor parte a los temas en nasal y silbante (algunos a los temas en dental) y no toman desinencia en el nominativo.

Características de los temas en consonante de la tercera declinación

Ablativo singular en -e.

Genitivo plural en -um.

Nominativo, vocativo y acusativo plural neutro en -a.

Paradigma masculino y femenino de los temas en consonante de la tercera declinación

Los sustantivos pater, patris; mater, matris y frater, fratris (padre, madre, hermano), aunque en apariencia son parisílabos, se declinan según el modelo de los temas en líquida.

Hay dos temas en nasal que toman -s en el nominativo: hiems, hiemis (invierno) y sanguis, sanguinis (sangre), con pérdida de la nasal dental (sanguins).

Paradigma neutro de los temas en consonante de la tercera declinación

SingularOclusivaNasalSilbante
NominativoCaputFlumenCorpus
VocativoCaputFlumenCorpus
AcusativoCaputFlumenCorpus
GenitivoCapit-isFlumin-isCorpor-is
DativoCapit-iFlumin-iCorpor-i
AblativoCapit-eFlumin-eCorpor-e
PluralOclusivaNasalSilbante
NominativoCapit-aFlumin-aCorpor-a
VocativoCapit-aFlumin-aCorpor-a
AcusativoCapit-aFlumin-aCorpor-a
GenitivoCapit-umFlumin-umCorpor-um
DativoCapit-ibusFlumin-ibusCorpor-ibus
AblativoCapit-ibusFlumin-ibusCorpor-ibus

Los sustantivos neutros cor, cordis (corazón) y lac, lactis (leche), pierden la dental final en el nominativo, vocativo y acusativo singular.

Formas especiales de los temas en consonante de la tercera declinación

Existen algunos ejemplos de locativo: ruri (en el campo); Carthagini (en Cartago).

Algunos sustantivos hacen el genitivo plural en -ium o en -um indistintamente: optimates (los nobles, los optimates → gen. pl. optimatium/-um); Quirites (los quirites → gen. pl. Quiritium/-um).

Particularidades de los temas en consonante de la tercera declinación

Los sustantivos Iuppiter (Jupiter), bos (buey), iter (camino) y senex (anciano), tienen flexiones especiales:

 Singular
NominativoSenexBosIterIuppiter
VocativoSenexBosIterIuppiter
AcusativoSenemBovemIterIovem
GenitivoSenisBovisItinerisIovis
DativoSeniBoviItineriIovi
AblativoSeneBoveItinereIove
 Plural
NominativoSenesBovesItinera 
VocativoSenesBovesItinera 
AcusativoSenesBovesItinera 
GenitivoSenumBoumItinerum 
DativoSenibusBobus/bubusItineribus 
AblativosenibusBobus/bubusItineribus 

Nombres griegos de los temas en consonante de la tercera declinación

NominativoSocratesCraterPar-is
VocativoSocrat-e/-esCraterPar-i
AcusativoSocrat-en/-emCrater-a/-emPar-im/in Parid-em/-a
GenitivoSocrat-i/-isCrater-os/-isParid-os/-is
DativoSocrat-iCrater-iParid-i
AblativoSocrat-eCrater-eParid-e

El acusativo plural de cráter es crater-as/-es. El resto de la declinación es regular.

TEMAS EN -I DE LA TERCERA DECLINACIÓN

Los temas en -i o parisílabos tienen igual número de silabas en el nominativo y en el genitivo. Comprenden sustantivos y adjetivos de los tres géneros. Los masculinos y femeninos tienen el nominativo y el vocativo singulares en -is o en -es, y alguna vez en -er (imber, hacer). Los neutros no tienen desinencia en nominativo, vocativo y acusativo singulares, el tema termina en -e<-i, o en -al, -ar < -al[e], -ar[e]. Los temas en -i tienen ablativo singular neutro en -i; genitivo plural en -ium y nominativo, vocativo y acusativo plural neutro en -ia.

Paradigma de los temas en -i de la tercera declinación

SingularMasc./Fem.Neutros
Nominativociv-ismare
Vocativociv-ismare
Acusativociv-emmare
Genitivociv-ismar-is
Dativociv-imar-i
Ablativociv-emar-e
PluralMasc./Fem.Neutros
Nominativociv-esmar-ia
Vocativociv-esmar-ia
Acusativociv-esmar-ia
Genitivociv-iummar-ium
Dativociv-iummar-ibus
Ablativociv-iummar-ibus

Formas especiales de los temas en -i de la tercera declinación

Hay un reducido número de sustantivos femeninos con nominativo singular en -is que tienen acusativo singular en -im y ablativo singular en -i: sitis, is (sed); puppis, is (popa); turris, is (torre); Tiberis, -is (Tiber).

Algunos sustantivos presentan ablativo singular en -i o en -e: navis, is (nave); classis, is (escuadra).

En época clásica el acusativo plural era en -is.

Algunos sustantivos parisílabos hacen el genitivo plural en -um: canis, canis (perro. G. pl. canum); iuvenis, iuvenis (joven. G. pl. iuvenum)

Particularidades de los temas en -i de la tercera declinación

Los siguientes sustantivos tienen distinto significado en singular y plural: aedes, is (templo); aedes, ium (casa); finis, is (límite); fines, ium (territorio); pars, partis (parte); partes, ium (partido -político-).

Se declinan solo en plural: Manes, ium (los -dioses- Manes); Penates, ium (los -dioses- Penates); moenia, ium (las murallas).

Un cierto número de sustantivos masculinos y femeninos de tema en -i hay perdido la i atona en el nominativo singular: montis > monts > mons. Adquieren entonces apariencia formal de sustantivos de tema en consonante oclusiva. Tradicionalmente han recibido el nombre de temas mixtos: mons, montis (monte); urbs, urbis (ciudad).

 SingularPluralSingularPlural
Nominativomon-smont-esurb-surb-es
Vocativomon-ismont-esurb-surb-es
Acusativomont-emmont-esurb-emurb-es
Genitivomont-ismont-iumurb-isurb-ium
Dativomont –imont-iumurb-iurb-ibus
Ablativomont –emont-iumurb-eurb-ibus

El sustantivo vis (fuerza, vigor, violencia) mantiene una declinación irregular y defectiva:

 SingularPlural
Nominativovisvires
Vocativovisvires
Acusativovimvires
Genitivovirium
Dativoviribus
Ablativoviviribus

Nombres griegos de los temas en -i de la tercera declinación

Se declinan por la declinación latina, pero admiten algunas desinencias propias del griego:

 SingularSingularPlural
NominativoAchille-shero-shero-es
VocativoAchille-s/-ehero-shero-es
AcusativoAchill-em/-en/-eahero-a/-emhero-as/-es
GenitivoAchill-is/-ei/-ihero-ishero-um
DativoAchill-ihero-ihero-ibus
AblativoAchill-ehero-ehero-ibus

CUARTA DECLINACIÓN (o, us)

La cuarta comprende un pequeño número de sustantivos, generalmente masculinos y algunos femeninos y neutros.

Paradigma de la cuarta declinación

 SingularPlural
 MasculinoNeutroMasculinoNeutro
Nominativoport-uscorn-uport-uscorn-ua
Vocativoport-uscorn-uport-uscorn-ua
Acusativoport-umcorn-uport-uscorn-ua
Genitivoport-uscorn-usport-uumcorn-uum
Dativoport-uicorn-uiport-ibuscorn-ibus
Ablativoport-ucorn-uport-ibuscorn-ibus

Formas especiales de la cuarta declinación

La primitiva desinencia en -ubus del dativo y el ablativo del plural se usa para distinguir palabras de la tercera y de la cuarta declinaciones homónimas en estos dos casos, y en algunos otros sustantivos: partibus (de pars, partis → parte, partido -político-); partubus (de partus, us → parto); artibus (de ars, artis → habilidad, técnica, arte); artubus (de artus, us → articulación, miembro); quercubus (de quercus, us → encina); lacubus (de lacus, us → lago).

El dativo singular pierde en ocasiones la -i y termina en -u, como el ablativo: fructu por fructui; arcu por arcui.

Particularidades de la cuarta declinación

El sustantivo domus (casa) tiene una flexión compuesta de formas de la cuarta declinación y de la segunda, es uno de los pocos nombres comunes que tiene caso locativo:

 SingularPlural
NominativoDom-usDom-us
VocativoDom-usDom-us
AcusativoDom-umDom-us/-os
GenitivoDom-us/-iDom-uum/-orum
DativoDom-ui/-oDom-ibus
AblativoDom-u/-oDom-ibus
LocativoDom-i

QUINTA DECLINACIÓN (e, ei)

Comprende un escaso número de sustantivos. Son todos femeninos excepto dies, masculino y femenino, y meridies, masculino. Solo se declinan completos dies y res, el resto de sustantivos es defectivo.

Paradigma de la quinta declinación

 SingularPluralSingularPlural
Nominativodi-esdi-esr-esr-es
Vocativodi-esdi-esr-esr-es
Acusativodi-emdi-esr-emr-es
Genitivodi-eidi-erumr-eir-erum
Dativodi-eidi-ebusr-eir-ebus
Ablativodi-edi-ebusr-er-ebus

Particularidades de la quinta declinación

Dies cuando es masculino significa “día”, y como femenino significa “plazo”, “fecha”: certa die (en un día -fecha- determinado).

Res es uno de los sustantivos de mayor uso en latín, aparece con frecuencia acompañado de adjetivos que concretan su significado: res adversae (cosas desfavorables → la adversidad); res frumentaria (el asunto relacionado con el trigo → el aprovisionamiento, los víveres); res gestae (cosas llevadas a cabo → las hazañas, las gestas); res novae (las cosas nuevas → las novedades, los cambios políticos, las reformas); res publica (la cosa pública → la república, el estado); res secundae (cosas favorables → la prosperidad).

Estos compuestos, aunque constituyen una unidad de significado, forman cada uno de sus elementos por la declinación a la que pertenecen:

 SingularPlural
Nominativor-es public-ar-es public-ae
Vocativor-es public-ar-es public-ae
Acusativor-em public-amr-es public-as
Genitivor-ei public-aer-erum public-arum
Dativor-ei public-aer-ebus public-is
Ablativor-e public-ar-ebus public-is

Algunos sustantivos se declinan por la primera y quinta: materia, ae (1ª declinación); materies, ei (5ª declinación).