Latín tema 3: adjetivos

El adjetivo es una clase de palabra que depende de un sustantivo con el que concuerda en género, número y caso. Los adjetivos latinos se clasifican en dos grandes grupos: adjetivos de la primera y segunda declinaciones y adjetivos de la tercera declinación.

ADJETIVOS DE LA PRIMERA Y SEGUNDA DECLINACIONES O DE LA PRIMERA CLASE

Tienen tres géneros: el masculino sigue los modelos de los sustantivos masculinos de la segunda declinación (magnus se declina como dominus; pulcher se declina como magister). El femenino se declina como los femeninos de la primera declinación (magna y pulchra se declinan como rosa). El neutro se declina como los sustantivos neutros de la segunda declinación (magnum y pulchrum se declinan como templum).

Paradigma

SingularMasculinoFemeninoNeutroSingularMasculinoFemeninoNeutro
NominativoMagnusMagnaMagnumNominativoPulcherPulchraPulchrum
VocativoMagneMagnaMagnumVocativoPulcherPulchraPulchrum
AcusativoMagnumMagnamMagnumAcusativoPulchrumPulchramPulchrum
GenitivoMagniMagnaeMagniGenitivoPulchriPulchraePulchri
DativoMagnoMagnaeMagnoDativoPulchroPulchraePulchro
AblativoMagnoMagnaMagnoAblativoPulchroPulchraPulchro
PluralMasculinoFemeninoNeutroPluralMasculinoFemeninoNeutro
NominativoMagniMagnaeMagnaNominativoPulchriPulchraePulchra
VocativoMagniMagnaeMagnaVocativoPulchriPulchraePulchra
AcusativoMagnosMagnasMagnaAcusativoPulchrosPulchrasPulchra
GenitivoMagnorumMagnarumMagnorumGenitivoPulchrorumPulchrarumPulchrorum
DativoMagnisMagnisMagnisDativoPulchrisPulchrisPulchris
AblativoMagnisMagnisMagnisAblativoPulchrisPulchrisPulchris

ADJETIVOS DE LA TERCERA DECLINACIÓN O DE LA SEGUNDA CLASE

Temas en consonante

Se declinan según el paradigma de los temas en consonante. Tienen una sola forma para los tres géneros en el nominativo singular.

Paradigma

Vetus, veteris (viejo)

SingularMasc./Fem.Neutro
NominativoVetusVetus
VocativoVetusVetus
AcusativoVeteremVetus
GenitivoVeterisVeteris
DativoVeteriVeteri
AblativoVetereVetere
PluralMasculinoNeutro
NominativoVeteresVetera
VocativoVeteresVetera
AcusativoVeteresVetera
GenitivoVeterumVeterum
DativoVeteribusVeteribus
AblativoVeteribusVeteribus

Temas en -i

Son más numerosos que los adjetivos de tema en consonante y siguen las desinencias de los sustantivos de tema en -i, aunque el ablativo singular toma, sin distinción de géneros, la desinencia -i.

Paradigma de los adjetivos de tema en -i de la tercera declinación

Fortis, forte (fuerte)

SingularMasc./Fem.Neutro
NominativoFortisForte
VocativoFortisForte
AcusativoFortemForte
GenitivoFortisFortis
DativoFortiForti
AblativoFortiForti
PluralMasculinoNeutro
NominativoFortesFortia
VocativoFortesFortia
AcusativoFortesFortia
GenitivoFortiumFortium
DativoFortibusFortibus
AblativoFortibusFortibus

Algunos adjetivos tienen una forma para cada género en el nominativo y vocativo del singular, como acer, acris, acre (amargo, duro); celer, celeris, celere (rápido). Excepto nominativo y vocativo singular, se declinan como fortis, forte.

Temas mixtos

Un amplio grupo de adjetivos tiene una sola terminación para los tres géneros del nominativo y vocativo singular, como ingens, ingentis (enorme).

SingularMasc./Fem.Neutro
NominativoIngensIngens
VocativoIngensIngens
AcusativoIngentemIngens
GenitivoIngentisIngentis
DativoIngentiIngenti
AblativoIntgenti/eIntgenti/e
PluralMasculinoNeutro
NominativoIngentesIngentia
VocativoIngentesIngentia
AcusativoIngentesIngentia
GenitivoIngentiumIngentium
DativoIngentibusIngentibus
AblativoIngentibusIngentibus

El ablativo singular de este tipo admite las desinencias -e, -i.

Los adjetivos cuyo nominativo termina en -x (felix, felicis; ferox, ferocis; audax, audacis) se declinan como ingens.

GRADOS DEL ADJETIVO I: EL COMPARATIVO

El grado comparativo de un adjetivo admite tres planos: igualdad, superioridad e inferioridad.

Los comparativos de igualdad e inferioridad se expresan mediante las perífrasis tam… quam (tan como, igual que); minus… quam (menos que).

El comparativo de superioridad puede expresarse de dos formas:

  • Perifrástico: magis…quam o plus quam (más que)
  • Sintético: mediante el sufijo ior (masculino y femenino) o ius (neutro). Ej. Altus, a, um (alto/a). Altior, altior, Altius (más alto, más alta, muy alto, muy alta, demasiado alto, demasiado alta).

Se declina como un adjetivo de tema en consonante de la tercera declinación con dos formas para el nominativo.

SingularMasc./Fem.Neutro
NominativoAltiorAltius
VocativoAltiorAltius
AcusativoAltioremAltius
GenitivoAltiorisAltioris
DativoAltioriAltiori
AblativoAltioreAltiore
PluralMasculinoNeutro
NominativoAltioresAltiora
VocativoAltioresAltiora
AcusativoAltioresAltiora
GenitivoAltiorumAltiorum
DativoAltioribusAltioribus
AblativoAltioribusAltioribus

Expresión del segundo término de la comparación

En la formación sintética el segundo término de la comparación se formula precedido de la conjunción quam y generalmente en el mismo caso que el primer término: Galli audaciores quam Romani erant (Los galos eran más audaces que los romanos).

También puede presentarse sin la conjunción quam y con el segundo término en ablativo (Galli audaciores Romanis erant à Los galos eran más audaces que los romanos).

En ocasiones se presenta un ablativo de limitación o relación que restringe el alcance de la noción expresada en el comparativo: Graeci philosophia doctiores quam Romani erant (los griegos eran más doctos en filosofía que los romanos).

Si un comparativo no lleva segundo término, desaparece la comparación y el morfema comparativo indica solamente que el sustantivo toma una cualidad en mayor intensidad. Se traduce por fórmulas como bastante, demasiado, en gran medida, muy…: Senectus loquacior est (La vejez es bastante locuaz).

Cuando se comparan dos cualidades referidas a un mismo objeto los adjetivos que las designan aparecen ambos en grado comparativo unidos mediante la conjunción quam: Caesaris contio verior quam gratior militibus fuit (La arenga de César fue más sincera que grata para los soldados).

Formaciones especiales del comparativo

Los adjetivos cuyo nominativo singular masculino termine en -ius, -uus, -eus, se construyen mediante el procedimiento analítico: magis arduus quam, magis pius quam.

Los adjetivos que, por composición nominal, tengan un segundo elemento verbal (-dic-, -fic-,-vol- de dico, Facio y volo) intercalan el morfema del participio de presente -ent entre el sufijo -ior y el lexema: beneficentior, malevolentior. En resumen, los adjetivos terminados en dicus, ficus, volus, hacen el comparativo en entior y el superlativo en entissimus.

GRADOS DEL ADJETIVO II: EL SUPERLATIVO

Superlativo sintético

Se forma añadiendo al lexema del adjetivo los morfemas issim, rim o lim. Las formas resultantes se declinan como adjetivos de la primera y segunda declinaciones.

Issim se añade a los adjetivos cuyo lexema termina en consonante distinta de l: audax, audacis à audacissimus, a, um; incertus, incerti à incertissimus, a, um; prudens, prudentis à prudentissimus, a, um.

Rim se añade al nominativo singular masculino de los adjetivos terminados en -er de la 2ª y 3ª declinaciones: pulcherrimus, a, um; acerrimus, a, um.

Lim se añade a los adjetivos de lexema terminado en -l: facilisimus, a, um.

Superlativo analítico

Los adjetivos cuyo comparativo de superioridad requiere para su formación el procedimiento analítico no admiten tampoco la formación sintética para el superlativo y anteponen al grado positivo los adverbios maxime o valde: maxime idoneus (muy idóneo, el más idóneo).

El superlativo analítico admite la expresión de la inferioridad por medio del adverbio minime: minime idoneus (muy poco idóneo, el menos idóneo).

Los superlativos absoluto y relativo

El superlativo, sea por formación analítica o sintética, admite dos usos diferentes: absoluto y relativo.

El superlativo absoluto expresa la cualidad en su grado máximo sin ninguna referencia que limite su alcance: Aristoteles sapientissimus fuit (Aristóteles fue muy sabio).

El superlativo relativo expresa una cualidad elevada al grado más alto, pero restringida a un ámbito limitado que viene expresado por un complemento del superlativo. Este complemento se construye en caso genitivo, acusativo con preposición inter o ablativo con las preposiciones ex o de: Omnium Graecorum sapientissimus fuit Aristóteles (Aristóteles fue el más sabio de todos los griegos).

Comparativos y superlativos especiales de adjetivos

Algunos comparativos y superlativos se formaron sobre lexemas distintos de los correspondientes a los adjetivos en grado positivo. En otros casos, algunos superlativos se formaron mediante sufijos primitivos (mus, simus) que más tarde dejaron de ser productivos. Entre los más usados destacan:

PositivoComparativo de superioridadSuperlativo
BonusMeliorOptimus
MalusPeiorPessimus
MagnusMaiorMaximus
ParvusMinorMinimus
IuvenisIunior 
SenexSenior 
DvesDitiorDitissimus

Comparativos y superlativos especiales de adverbios y preposiciones

Adverbio/PreposiciónComparativoSuperlativo
infradebajoinferiorinferiorinfimusínfimo
supraencimasuperiorsuperiorsupremussupremo
ultradel lado de alláulteriorulteriorultimusúltimo
citradel lado de acáciteriorciteriorcitimusel de más acá
intradentrointeriorinteriorintimusíntimo
extrafuera deexteriorexteriorextremusel de más afuera
postdetrás, despuésposteriorposteriorpostremuspostremo
praedelanteprioranteriorprimusprimero
propecercapropiormás cercanoproximusel más cercano

ADJETIVOS Y ADVERBIOS NUMERALES

Cifras arábigasCardinalesOrdinalesDistributivosAdverbios
1UNUS, A, UMPRIMUS, A, UMSINGULI, AE, ASEMEL
2Duo, duae, duoSecundusBiniBis
3Tres, triaTertiusTerniTer
4QuattuorQuartusQuaterniQuater
5QuinqueQuintusQuiniQuinquies
6SexSextusSeniSexies
7SeptemSeptimusSepteniSepties
8OctoOctavusOctoniOcties
9NovemNonusNoveniNovies
10DECEMDECIMUSDENIDECIES
11UndecimUndecimusUndeniUndecies
12DuodecimDuodecimusDeuodeniDuodecies
13TredecimTertius decimusTerni deniTerdecies
14QuattuordecimQuartus decimusQuaterni deniQuatuordecies
15QuindecimQuintus decimusQuini deniQuindecies
16SedecimSextus decimusSeni deniSexies decies
17SeptemdecimSeptimus decimusSepteni deniSepties decies
18DuodevigintiDuodevicesimusDuodeviceni, octoni deniOcties decies
19UndevigintiUndevicesimusUndeviceni, noveni deniNoves decies
20VIGINTIVICESIMUSVICENIVICIES
21Unus et vigintiVigintiunus, vicesimus primusViceni singuliSemel et vicies
22Duo et vigintiVigintiduo, alter et vicesimus, viceesimus alter  
30TrigintaTricesimusTriceniTricies
40QuadragintaQuadragesimusQuadrageniQuadragies
50QuinquagintaQuinquagesimusQuinquageniQuinquagies
60SexagintaSexagesimusSexageniSexagies
70SeptuagintaSeptuagesimusSeptuageniSeptuagies
80OctogintaOctogesimusOctogeniOctogies
90NonagintaNonagesimusNonageniNonagies
100CentumCentesimusCenteniCenties
101CENTUM UNUSCENTESIMUS PRIMUSCENTENI  SINGULISENTIES SEMEL
200Ducenti, ae, aDucentesimusDuceniDucenties
300TrecentiTrecentesimusTreceniTrecenties
400QuadrigentiQuatringentensimusQuadrigeniQuadringenties
500QuingentiQuingentesimusQuingeniQuingenties
600SescentiSescentesimuosSesceniSescenties
700SeptingentiSeptingentesimusSeptingeniSeptingenties
800OctingentiOctingentesimusOctingeniOctingenties
900NongentiNongentesimusNongeniNongenties
1.000MILLEMILLESIMUSSINGULA MILIAMILIES
2.000Duo miliaBis millesimusBina miliaBis milies
3.000Tria miliaTer millesimusTerna miliaTer milies
10.000DECEM MILIADECIES MILESIMUSDENA MILIADECIES MILIES
100.000Centum miliaCenties millesimusCentena miliaCenties milies
500.000Quingenta miliaQuingenties millesimusQuingenta miliaQuingenties miles
1.000.000Decies centum miliaMilies millesimusDecies centena miliaDecies centies miles

LOS CARDINALES

La mayor parte son invariables. Los únicos que se declinan son: unus, una, unuum (uno); duo, duae, duo (dos); tres, tria (tres); los compuestos de centum (cien); milia, milium (mil, millares).

Unus, una, unum

 MasculinoFemeninoNeutro
N.UnusUnaUnum
AcUnumUnamUnum
G.UniusUniusUnius
D.UniUniUni
Ab.UnoUnaUno

Unus se utiliza también como pronombre-adjetivo indefinido.

Duo, duae, duo

 MasculinoFemeninoNeutro
N.DuoDuaeDuo
AcDuosDuasDuo
G.DuorumDuarumDuorum
D.DuobusDuabusDuobus
Ab.DuobusDuabusDuobus

Duo expresa la dualidad analítica (uno más uno) mientras que ambo, que se declina como duo, expresa una dualidad sintética (los dos sin distinción).

Tres, tria

 MasculinoFemeninoNeutro
N.TresTresTria
AcTresTresTria
G.TriumTriumTrium
D.TribusTribusTribus
Ab.TribusTribusTribus

Compuestos de centum

Ducenti, ae, a; trecenti, ae, a… siguen el modelo de los adjetivos de tres terminaciones magnus, magna, manum.

Milia

N.Milia
AcMilia
G.Milium
D.Milibus
Ab.Milibus

Mille es indeclinable y se emplea como adjetivo (mille milites à mil soldados).

Milia es sustantivo neutro plural. Rige al sustantivo de lo que se contabiliza en caso genitivo plural (duo milia militum à dos millares de soldados/dos mil soldados).

A partir de 100.000 se opera mediante la multiplicación de las centenas de millar: 200.000 = bis centum milia (2 x 100.000); 1.000.000 = decies centum milia (10 x 100.000).

LOS ORDINALES

Se declinan según el modelo de magnus, magna, magnum. En latín se usan para indicar el año que transcurre desde un límite temporal (fundación de Roma, nacimiento de Cristo…) o el año en que se realiza una actividad desde que se inició la vida, el gobierno…, así como para señalar las horas del día y de la noche.

Año millesimo nongentesimo nonagesimo primo (en el año 1991)

Regnat annum iam quartum decimum (reina desde hace trece años -transcurre el décimo cuarto-)

Tertia vigilia (a la tercera hora de la noche).

LOS DISTRIBUTIVOS

Se declinan únicamente en plural según el modelo de magni, magnae, magna. Indican en cuántas partes iguales se reparte un número. Responden a la pregunta quoteni? (¿de cuántos en cuántos? O ¿Cuántos en cada grupo?). Ej. Quotannis Romae bini cónsules creabantur (Cada año eran elegidos en Roma dos cónsules). Bini duces singulis exercitibus praepositi sunt (Dos generales fueron puestos al frente de un ejército cada uno). También se pueden usar como cardinales cuando el sustantivo carece de singular: trina castra (tres campamentos).

MULTIPLICATIVOS

Los adjetivos multiplicativos indican las veces que se repite una misma cantidad: simplex, simplicis; duplex; triplex; quadruplex; quincuplex; decemplex; centuplex.

También hay adverbios multiplicativos que responden a la pregunta quoties o quotiens? (¿Cuántas veces?). Se emplean en las multiplicaciones como multiplicador: ter terna sunt novem (tres veces tres son nueve).

Para expresar fracciones se utilizan los cardinales para el numerador y los ordinales para el denominador. Si el numerador es la unidad, no se expresa: 1/3 = tertia pars. Cuando el denominador supera al numerador en uno, no se expresa el numerador: 7/8 = septem partes.